Ein Blick zurück: Litauen im Juni 1941. Das Land wurde vor Kurzem von sowjetischen Truppen besetzt. Eines Morgens wird Algis und seine Familie unsanft von sowjetischen Soldaten geweckt. Sie haben nur wenige Minuten Zeit, um zu packen. Algis nimmt seinen Ganter Martin unter den Arm und sein Vater drückt ihm einen Eimer Äpfel in die Hand. Dann werden sie mit vielen anderen Litauern in Eisenbahnwaggons gepfercht, ahnungslos, wohin die Reise gehen wird.
Das frei zugängliche Kartenset unterstützt pädagogische Teams dabei, Kinderrechte in typischen Situationen des Kita-Alltags gemeinsam zu reflektieren. Zwölf Karten verbinden jeweils Rechte aus der UN-Kinderrechtskonvention, darunter Art. 3, 12, 16, 19 und 31, mit einer Alltagsszene wie Wickeln, Essen oder Schlafen, mit Fragen an die Erwachsenen und einem Würde-Check. Eine Übersicht fasst die vier Grundprinzipien der Konvention für den Kita-Alltag zusammen. Ein Moderationsleitfaden für etwa 20 Minuten erleichtert den Einsatz in Teamsitzungen, Fortbildungen und der Qualitätsentwicklung. Das Material steht als PDF, DOCX und ODT ohne Anmeldung zur Verfügung und ist unter CC BY 4.0 lizenziert.
Das kostenfreie Kinderrechte-Poster macht zehn Rechte aus der UN-Kinderrechtskonvention im Kita-Alltag sichtbar. Kindnahe Aussagen behandeln Gleichbehandlung, Kindeswohl, Entwicklung, Identität, Beteiligung, Privatsphäre, Schutz vor Gewalt, Inklusion, Gesundheit sowie Spiel und Ruhe. Die Rechte sind mit den jeweiligen Artikeln der Konvention verbunden. Das fünfseitige PDF enthält ein A3-Poster, eine eigenständig gesetzte A4-Druckversion und eine Gesprächshilfe mit Fragen und Alltagsbeispielen für pädagogische Teams. Die Website bietet zusätzlich eine zugängliche HTML-Liste der zehn Rechte. Der Download ist ohne Anmeldung möglich.
Streiten will gelernt sein. In unserem Papperlapapp Nr. 22 ist Angst vor Konflikten fehl am Platz. Denn wie schön ist es, wenn auf Streiten die Versöhnung folgt …In der Geschichte Das verschwundene Einhorn geht es um Davids Spielzeugpferd. Als er dasselbe gerade über eine weite Teppichebene zwischen Bergen aus Geschenkpapier galoppieren lässt, reklamiert seine große Schwester Amina das Pferd für sich, und behauptet das Tier sei überhaupt gar kein Pferd, sondern ein Einhorn mit imaginärem Horn. Ungemach für David, aber schlussendlich klärt sich alles auf. Zur Versöhnung gibt es Kuchen, und Pferd und Einhorn bekommen die Brösel.Auch in Monsterwut hat es das Monsterchen Momo nicht leicht mit seiner großen Schwester Mimi. Doch Mama bringt ihm das Zauberwörtchen „Stopp“ bei. Nach und nach lernt Mimi, das zu akzeptieren, und fortan hat nicht nur sie Spaß beim Spielen, sondern auch Momo.Die philosophischen Gedankenspiele thematisieren die goldene Regel der praktischen Ethik. In der Mitmachseite kommen Kinder zu Wort, die von Situationen rund ums Streiten und Versöhnen erzählen. Auch Oli + Grant zanken sich, machen den Schaden aber gemeinsam wieder gut und schaffen damit etwas Großes.Ist in 11 Sprachkombinationen erhältlich.
Kinder wie Erwachsene kommen manchmal zu einer Information, die geheim bleiben soll und die sie für sich behalten sollen. In Papperlapapp Nr. 23 geht es um gute Geheimnisse, die schön und aufregend sind. Aber auch um belastende, die in jedem Fall besser gelüftet werden sollten.In der Geschichte Der Honigdieb gerät das Bärenkind Nana in einen gehörigen Gewissenskonflikt: Sie hat ihren besten Freund Jo dabei ertappt, wie er heimlich von Opa Bomms Honig naschte. Das ist zwar einerseits unrecht – andererseits ist Jo aber ihr bester Bärenfreund, und so schwört sie, ihn nicht zu verraten. In den nächsten Tagen plagt sie das schlechte Gewissen jedoch so sehr, dass sie damit zu Opa Bomm läuft. Der findet eine schlaue Lösung …In der zweiten Geschichte Die Geheimniskrämerei kommt die Elfe Liliane auf ein gutes Geheimnis drauf: Der Siebenschläfer hat gemeinsam mit einer Gruppe Glühwürmchen heimlich das Ufer des Wildbachs unglaublich schön geschmückt. Aber er bittet Liliane, ihn nicht zu verraten. Ein Geheimnis, mit dem man anderen Freude macht? Das bringt Liliane auf eine Idee …Die Gedankenspiele beschäftigen sich mit der Frage, woran man gute und schlechte Geheimnisse erkennen kann. Die Mitmachseite regt die Kinder an, sich geheime Handzeichen auszudenken. Das Wimmelbild schließlich animiert die Kinder, sich auf die Suche nach einem geheimen Schatz in einer alten Burg zu begeben.Ist in 12 Sprachkombinationen erhältlich.
Groß werden kann Angst machen – so viele Ziele und Ideen, Vorstellungen und Erwartungen sind damit verknüpft. In Papperlapapp #24 versuchen wir ein bisschen Druck zu nehmen und zu zeigen: Wir wachsen alle mit unseren Aufgaben.Unser Umfeld kann uns buchstäblich runterziehen, aber auch wachsen lassen: In unserer ersten Geschichte ist ein Elefantenkind mit einer kleinen Beule auf dem Kopf auf die Welt gekommen. Seine Mutter nennt es daher Hütchen, und darüber können die anderen Savannentiere nur lachen. Vor lauter Kummer wächst Hütchen nicht mehr, ja er schrumpft sogar. Aber als „Winzling“ kann er sich so nützlich machen, dass er allseits Lob erntet und daraufhin wieder wächst und wächst.In der Geschichte Großer Spaß hat Lori nur noch ein paar Tage im Kindergarten, ehe er in die Schule wechseln soll. Das macht ihm Sorgen: Seit nämlich seine große Schwester dort ist, hat sie kaum noch Lust, mit ihm zu spielen. Stattdessen liest sie stundenlang oder telefoniert mit ihren Schulfreundinnen. „Das ist doch total langweilig! Wo bleibt da der Spaß?“, fragt sich Lori. Doch Shirin, seine Betreuerin im Kindergarten, weiß ihn zu beschwichtigen …Auf der Mitmachseite wird nach Anziehsachen gesucht, die zu klein geworden sind. Das Wimmelbild zeigt einen Ausschnitt aus dem Amazonas-Regenwald, wo alles wächst, wie die Natur es will. So überwuchert ist der Wald, dass der Ozelot, das Totenkopfäffchen und anderes Getier gar nicht so leicht zu finden sind!Ist in 12 Sprachkombinationen erhältlich.
Lars, der kleine Eisbär, treibt allein auf einer Eisscholle durchs Meer. Als seine Scholle schmilzt, beginnt eine spannende Reise voller Begegnungen und Abenteuer. In Afrika findet er neue Freunde, doch sein Herz sehnt sich nach seiner Heimat.Dieses zweisprachige Bilderbuch verbindet Sprachgefühl, Leseförderung und eine berührende Geschichte über Freundschaft, Hilfsbereitschaft, Familie und das Gefühl, nach Hause zu gehören. Empfohlen ab 4 Jahren.Das Buch gibt es in folgenden Sprachausgaben:Kleiner Eisbär, wohin fährst du, Lars? (Deutsch-Englisch)Kleiner Eisbär, wohin fährst du, Lars? (Deutsch-Französisch)Kleiner Eisbär, wohin fährst du, Lars? (Deutsch-Griechisch)Kleiner Eisbär, wohin fährst du, Lars? (Deutsch-Italienisch)Kleiner Eisbär, wohin fährst du, Lars? (Deutsch-Rumänisch)Kleiner Eisbär, wohin fährst du, Lars? (Deutsch-Russisch)Kleiner Eisbär, wohin fährst du, Lars? (Deutsch-Spanisch)Kleiner Eisbär, wohin fährst du, Lars? (Deutsch-Türkisch)Kleiner Eisbär, wohin fährst du, Lars? (Deutsch-Ukrainisch)
Kinder verfügen bereits im Vorschulalter über mathematische Kompetenzen. Mit Freude und spielerischer Leichtigkeit entdecken sie in ihrem alltäglichen Umfeld Zahlen, Formen, Muster, Gewichte oder Größen. Die dabei entwickelten Fertigkeiten erleichtern ihnen den Einstieg in den Mathe-Unterricht in der Schule. Papperlapapp Nr. 26 widmet sich dem Thema – mal mit Spannung, mal mit Gefühl.Salzig beginnt unsere erste Geschichte, denn wir sind auf hoher See. Die Kinder von Kapitänin Huch segeln gemeinsam ihrer Mutter und der gesamten Truppe von Seeleuten durch wilde Wellen. Jedenfalls so lange, bis sie auf einer Insel ankern, auf der es einen Schatz zu holen gibt. Vorab sei verraten: Auf so einer Schatzsuche hilft es immer, wenn man sich ein wenig mit dem Zählen und Rechnen sowie mit unterschiedlichen Formen und Gewichten auskennt.Marienkäfer sind von Natur aus gut im Zählen – schließlich haben sie Punkte auf den Flügeln. Außerdem sind sie – zumindest in unserer Geschichte – ein bisschen eitel. In unserer zweiten Geschichte Punktgenau richtig ist Max gerade auf dem Flug zu einem Wettbewerb, den Marili für ihre Marienkäfer-Freund*innen veranstaltet, passiert etwas Unerwartetes: Aus dem Nichts taucht im Sturzflug ein neuer Marienkäfer auf. Er heißt Mark und hat irre viele Punkte auf dem Rücken, viel mehr als Max. Für Max beginnt ein Wettbewerb um die Gunst von Marili. Schafft er es, die Eitelkeit um seine Flügelpunkte zu überwinden und Mark ohne Eifersucht zu begegnen?Die Mitmachseite animiert dazu, ein Perlenarmband zu gestalten, das zugleich als Mathespiel im Zahlenraum 10 dienen kann. Die Gedankenspiele widmen sich dem Messen und Vergleichen. Das Wimmelbild zeigt eine kribbelbunte Stadt voller Zahlen.Ist in 11 Sprachkombinationen erhältlich.
Anders als manch’ Andere planen wir nicht schon die Übersiedlung auf den Mars, sondern widmen uns in Papperlapapp Nr. 25 unserer Erde. Was können du und ich tun, um unseren Planeten zu schonen, sodass wir alle friedlich miteinander leben können? In unserem Heft gehen soziale Gerechtigkeit und Umweltschutz dabei Hand in Hand.Auch im Tierreich hat sich schon herumgesprochen, dass Umweltschutz ein Thema und weniger oft mehr ist: In unserer ersten Geschichte Leoparda fährt weiter führt die Leopardin alle Tiere, vom Elefanten über den Fuchs bis hin zur Gans und Häsin, in ihrem Bus zu deren jeweiligen Terminen. Aber eines Tages finden die Passagiere Gefallen am Individualverkehr, sprich, jeder und jede steigt jetzt lieber auf ein eigenes Auto um. Immer mehr Autos auf der Straße – das bedeutet Stau, Lärm und Gestank, und das nervt mit der Zeit auch die Tiere. Da zeigt ihnen Frau Leo vor, dass es mit dem Fahrrad viel besser geht, und zwar ganz ohne Lärm und Gestank. Und schon wenig später sieht man sie, vom Bären übers Krodkodil bis zur Maus, wie sie mit ihren Drahteseln genauso gut und glücklicher an ihre Ziele kommen. Nur zu besonderen Anlässen sammelt Leoparda ihre Tierfreund*innen noch ein, um mit ihnen Bus zu fahren.Neulich sitzen ein paar ihrer Freund*innen im Kindergarten beisammen und überlegen sich, wie sie dabei helfen können, die Ressourcen der Erde zu schonen bzw., wie sie sich ausdrücken, sie weniger „anzuknabbern“. Ob Spielzeug oder Kleidung, sie lieben es, neue Sachen zu bekommen. Aber müssen sie unbedingt gekauft werden? In der Geschichte Das große Tauschen kommen die Kinder am Ende drauf, dass Tauschen eine ebenso lustige wie nützliche Option ist.Ist in 11 Sprachkombinationen erhältlich.
Monster können Kindern dabei helfen, sich unbekannten Ängsten zu stellen. Papperlapapp Nr. 28 widmet sich dem Thema mit sensiblen wie spritzigen Texten und frechen Illustrationen.In Lukas und das Eckenmonster entwickelt Protagonist Lukas eine Reihe an Ideen, wie das Monster aus der Ecke seines Kinderzimmers für immer vertrieben werden könnte. Dass sich ausgerechnet ein Abbild von Lukas‘ Mutter am allerbesten als „Monsterfalle“ eignet, wird von seinen Eltern anfangs mit Skepsis aufgenommen, schließlich aber mit Humor begrüßt. Jedenfalls findet die Geschichte mit einer Malaktion der ganzen Familie und dem endgültigen Verschwinden des Monsters einen wunderbaren Ausklang.In Wenn die Monster Urlaub machen fühlt sich der kleine Vogel durch die Monster Kann-ich-nicht, Will-ich-nicht, das Sorgenmonster und das Wutmonster in seiner Ruhe gestört. Daher empfiehlt er ihnen, zu verreisen. Aber jedes der vier Monster bringt eine Ausrede vor, warum Urlaubmachen ein Ding der Unmöglichkeit sei. Im Laufe der Geschichte bekennen such alle der Reihe nach zu ihren spezifischen Ängsten und unterstützen sich gegenseitig dabei, diese zu überwinden. Am Ende steigen alle Monster ins Monstermobil und brausen ans Meer.Die Gedankenspiele werfen die Frage auf, wovor sich Monster selbst fürchten könnten. Die Mach-mit-Seite animiert die Kinder, aus wenigen Utensilien eine Monsterfigur zu fertigen und eine Gruselgeschichte zu erfinden. Auf Seite 38 können sich die Kinder selbst als Monster verewigen.Ist in 11 Sprachkombinationen erhältlich.
