Merkliste Material einreichen

Ich bin anders als du – Ich bin wie du (zweisprachige Ausgaben)

bilibri

Erscheinungsjahr
2022

Autor:innen
Constanze von Kitzing

Sprache
Arabisch, Deutsch, Englisch, Farsi Persisch, Französisch, Italienisch, Kurdisch Kurmandschi, Polnisch, Rumänisch, Russisch, Spanisch Kastilisch, Türkisch, Ukrainisch

Art des Mediums
Kinder- & Jugendbuch

Bildungsbereiche
Frühkindliche Bildung, Grundschule, Kinder- und Jugendhilfe, Kulturelle und außerschulische Bildung

Themenfelder
Armut & Soziale Sicherheit, Basiswissen Kinderrechte, Behinderung & Inklusion, Bildung, Demokratiebildung, Diskriminierungsverbot, Familie & Alternative Fürsorge, Flucht & Ausbeutung, Gesundheit, Partizipation, Spiel & Freizeit

Warum sind Kinder unterschiedlich – und warum haben sie trotzdem so viel gemeinsam?
Dieses zweisprachige Bilderbuch zeigt auf einfühlsame und kindgerechte Weise, wie vielfältig Kinder sind. Als besonderes Wendebuch erzählt es von zwei Perspektiven: von Unterschieden und von Gemeinsamkeiten. Dabei vermittelt es Werte wie Toleranz, Respekt und Offenheit und unterstützt Sprachförderung, Lesekompetenz sowie Deutsch als Fremdsprache und Deutsch als Zweitsprache. Empfohlen ab 3 Jahren.

Das Buch gibt es in folgenden Sprachausgaben:
Ich bin anders als du / Ich bin wie du (Deutsch-Arabisch)
Ich bin anders als du / Ich bin wie du (Deutsch-Englisch)
Ich bin anders als du / Ich bin wie du (Deutsch-Französisch)
Ich bin anders als du / Ich bin wie du (Deutsch-Italienisch)
Ich bin anders als du / Ich bin wie du (Deutsch-Kurdisch/Kurmancî)
Ich bin anders als du / Ich bin wie du (Deutsch-Persisch/Farsi)
Ich bin anders als du / Ich bin wie du (Deutsch-Polnisch)
Ich bin anders als du / Ich bin wie du (Deutsch-Rumänisch)
Ich bin anders als du / Ich bin wie du (Deutsch-Russisch)
Ich bin anders als du / Ich bin wie du (Deutsch-Spanisch)
Ich bin anders als du / Ich bin wie du (Deutsch-Türkisch)
Ich bin anders als du / Ich bin wie du (Deutsch-Ukrainisch)