In dem Leitfaden wird erklärt, wie Gesetze, Strategien und andere Texte kindgerecht aufbereitet werden können. Zunächst wird dargelegt, warum solche Fassungen nötig sind: Kinder haben gemäß der UN-Kinderrechtskonvention das Recht auf Information und auf Beteiligung. Kindgerechte Zusammenfassungen für Kinder ab etwa zehn Jahren sollten ein bis vier Seiten umfassen, altersgerecht, korrekt, ansprechend und barrierefrei sein.

Der Leitfaden enthält weiterhin Anleitungen zum Schreiben mit und ohne Kinderbeteiligung sowie Hinweise zur Inklusion von Kindern mit Behinderungen, etwa zu Schrift, Alternativtexten und Leichter Sprache. Im Anhang stehen Beispieltexte, ein mit Kindern abgestimmtes Glossar mit Begriffen, Verben und Icons sowie Muster-Einwilligungserklärungen für Kinder und Eltern.